Variación Lingüística. Nuestra lengua, Octavio Paz

Nuestra lengua. Octavio Paz

http://www.poeticas.com.ar/Directorio/Poetas_miembros/Octavio_Paz.html 

PALABRAS PRELIMINARES

Nuestra Lengua

Las vocaciones son misteriosas: ¿Por que aquel dibuja incansablemente en su cuaderno escolar, el otro hace barquitos o aviones de papel, el de mas allá construye canales y túneles en el jardín, o ciudades de arena en la playa, el otro forma equipos de futbolistas y capitanea bandas de exploradores o se encierra solo a resolver interminables rompecabezas? Nadie lo sabe a ciencia cierta; lo que sabemos es que esas inclinaciones y aficiones se convierten, con los anos, en oficios, profesiones y destinos. El misterio de la vocación poética no es menos sino más enigmático: comienza con un amor inusitado por las palabras, por su color, su sonido, su brillo y el abanico de significados que muestran cuando, al decirlas, pensamos en ellas y en lo que decimos. Este amor no tarda en convertirse en fascinación por el reverso del lenguaje, el silencio. Cada palabra, al mismo tiempo, dice y calla algo. Saberlo es lo que distingue al poeta de otros enamorados de la palabra,     como los oradores o los que practican las artes sutiles de la conversación. A diferencia de esos maestros del lenguaje, al poeta lo conocemos tanto por sus palabras como por sus silencios. Desde el principio el poeta sabe, oscuramente, que el silencio es inseparable de la palabra: es su tumba y su matriz, la tierra que lo entierra y la tierra donde germina. Los hombres somos hijos de la palabra. Ella es nuestra creación; también es nuestra creadora: sin ella no seriamos hombres. A su vez la palabra es hija del silencio: nace de sus profundidades, aparece por un instante y regresa a sus abismos...
1. Descargue el texto completo en la liga que se adjunta arriba y haga una lectura del mismo.
2. ¿Qué significa la expresión "Los hombres somos hijos de la palabra. Ella es nuestra creación; también es nuestra creadora". Argumente su respuesta con los conocimientos adquiridos anteriormente acerca de la lengua.
3.  Lea cuidadosamente el tercer párrafo. Redacte un comentario de media acerca del significado del mismo. No repita las ideas del autor, construya ideas propias.
4. Acerca de los párrafos 4, 5, 6 y 7; Argumente porqué es necesario que los alumnos de la escuela secundaria aprendan esto.
5. ¿Por qué Paz afirma que "La lengua es de todos y de nadie"?
6. ¿Qué dice Paz acerca de las reglas y normas de nuestra lengua?
7. El final del texto es una excelente conclusión del mismo ¿qué comentario puede hacer acerca de lo que dice el autor?
8. Comentario: leer este texto al inicio de la asignatura ¿por qué? ¿para qué?
9. Lea los datos bibliográficos del autor. Con esta información, escriba su opinión en por lo menos cinco líneas acerca de la importancia del autor en la literatura mexicana e hispanoamericana.
10. Lea uno de los poemas de Paz que aparecen después de los datos  bibliográficos del autor. Escriba un comentario breve sobre el poema.

11. Entregue su trabajo impreso el día viernes 18 de ferbrero. (El trabajo de la asignatura de Textos Expositivos es en la misma fecha).

 

Estrategias didácticas Textos expositivos

http://www.um.es/analesps/v12/v12_2/05-12-2.pdf
Resumen: En este trabajo mostramos un grupo de actividades que permiten la enseñanza de estrategias en comprensión lectora. Las actividades propuestas son: descartar/seleccionar, subtitular, identificación proposición temática/jerarquizar (macrorreglas) resumir, representar la superestructura, construir un mapa cognitivo.
Estas actividades se pueden implementar con facilidad a partir de un enunciado simple. Este es elegido cuidadosamente a partir de un texto de prosa expositiva.
El método implica la aplicación de estrategias para encontrar problemas e involucrarse en su resolución, con el propósito de estimular la creatividad, así como los procesos de control ejecutivo. Pensamos que presenta importantes ventajas con respecto a los métodos de instrucción directa.
Se toma especial atención en facilitar la reflexión individual y la discusión grupal. El rol del docente cambia desde un expositor de conocimientos al de un mediador o un planificador reflexivo. Ello parece ser apropiado para hacer emerger los conocimientos previos, así como para motivar a los estudiantes e inducir la autoactividad. Por otra parte, los estudiantes
parecen estar más percatados de su proceso de aprendizaje.
1. Accedan a la página donde se encuentra el texto
2. Investiguen el significado de:Estrategias, comprensión lectora, autorregulación, estructura textual, mapeo cognitivo, solución de problemas, enseñanza por descubrimiento.
3. Identifiquen cada una de las estrategias que propone el autor.
4. ¿Considera que son apropiadas para trabajarlas en la escuela secundaria? Argumente sus respuestas.
5. Identifique en los Programas de Español 2006, un tema que podría trabajar empleando estas estrategias.
6. Elabore una secuencia didáctica donde considere una o más estrategias (puede ser una secuencia para dos sesiones).
7. Entregue su trabajo impreso con las características previstas.
 

Un clásico de la Ciudad de México

La literatura no es otra cosa que un sueño dirigido
Jorge Luis Borges, escritor argentino.

Un clásico de la Ciudad de México:
La FILPM llega a su XXXII edición

• La Facultad de Ingeniería y el Comité Organizador de la FILPM presentan la 32va. Edición del encuentro librero por antonomasia en la Ciudad.
• El Edo. De México, entidad invitada, ofrecerá un amplio y multidisciplinario abanico de actividades.
• La diversidad del encuentro librero “abarca prácticamente cada área del conocimiento”: Fernando Macotela, Director de la Feria
• “La FILPM es costosa, pero sería mucho más costoso no tenerla”: Mtro. Gonzalo Guerrero

Provocar y contagiar la pasión por la lectura, estimular el acercamiento del público a los soportes literarios y facilitar al auditorio su encuentro con la cultura, son algunas de las metas que, como pilar de su tradición y vigencia, propone la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería al celebrar este año 2011 su trigésima segunda edición.

“No por reiterada es ociosa la mención de la FILPM como una querida tradición del centro de la Ciudad de México”, declaró el Maestro Gonzalo Guerrero, Presidente Ejecutivo del Comité Organizador de la Feria y titular de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, en su orden al micrófono durante la conferencia de prensa celebrada esta tarde de jueves en el Auditorio Bernardo Quintana del recinto de Tacuba.

Fernando Macotela, Director de la Feria, subrayó que la FILPM más que un paréntesis de doce días en la dinámica citadina, es un acontecimiento punta de lanza para la creación de lectores potenciales y de proyectos de lectura a largo plazo, de tal manera que la Feria de Minería “no representa una competencia desleal para las librerías, sino su mejor aliado”.

Hugo Setzer Letsche, Vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, celebró el espacio ganado por una feria del ramo en un país donde “el 53% de la población no ha pisado nunca una librería”.

En su XXXII edición, la feria librera más antigua del país incorpora a su tradicional programa de celebraciones, aniversarios y efemérides, nombres de importantes personalidades de la vida cultural mexicana fallecidas durante el año anterior. Esther Selligson, Alí Chumacero, José Saramago, Miguel Delibes, Friedrich Katz, Antonio Alatorre, Carlos Monsiváis, Germán Dehesa, Carmen Rosenzweig y Carlos Montemayor son algunos de los autores, académicos y figuras públicas despedidas en un año que el director del encuentro calificó como “malo y triste para la literatura”.

En cuanto a los aniversarios cercanos, se encuentran celebraciones como el centenario del natalicio del escritor argentino Ernesto Sábato, las ocho décadas de vida de Juan Goytisolo, el setenta aniversario de Cristina Pacheco y Federico Campbell, así como el cumpleaños número 60 de Alberto Ruy Sánchez, Eusebio Ruvalcaba y Luis Zapata, breve muestrario de una larga lista. Un jugoso programa de eventos culturales, lecturas a voz viva, conferencias y mesas redondas celebran legado y memoria de cada uno de ellos. Destaca también la presencia de conmemoraciones internacionales como la de los 150 años del natalicio de Rabindranath Tagore (organizado por la Embajada de India en México), los centenarios de Tennessee Williams y Czeslaw Milosz, así como el medio siglo sin Ernest Hemmingway.

El programa se enriquece, además, con la presencia de autores que, de cara al público, presentarán sus producciones más recientes: Carmen Aristegui, Xavier Velasco, Mónica Lavín, Élmer Mendoza, Anabel Hernández, Eduardo del Río “Rius”, Enrique Serna, Sergio Pitol y Guillermo Fadanelli encabezan un listado por demás extenso que incorpora a las noveles promesas de las letras en el tradicional ciclo “Jóvenes en Palacio”, con  la presencia de autores como Alberto Chimal, Daniel Krauze o Bernardo Fernández “BEF”.

Después de una recordada y entusiasta participación en la pasada edición de la FILPM, el Estado de México regresa al recinto capitalino, en esta ocasión como Estado invitado, con un amplio y diverso abanico que supera el centenar de actividades multidisciplinarias. Desde danza, música en vivo, cine y artesanía hasta obra plástica de artistas visuales, presentaciones de libros y colecciones; homenajes,  reediciones y antologías de producción mexiquense. Como emblema del programa editorial de la entidad destaca la elaboración de la Biblioteca Mexiquense del Bicentenario, referida durante la conferencia de prensa por el Dr. Edgar Alfonso Hernández Muñoz, Secretario Técnico del Consejo Editorial de la Administración Pública del Estado de México.

La oferta, por supuesto, trasciende a los libros mismos. Programas paralelos de conferencias y mesas redondas en torno a temas científicos, financieros, psicológicos, sexuales y de interés general reafirmarán su presencia en la FILPM como resultado directo de la amplia demanda del público en ediciones anteriores. La Crisis Financiera, secuela del ciclo de conferencias La Crisis Económica programada el año pasado por el Instituto de Investigaciones Económicas, tendrá lugar en salones del Palacio.

En cuanto a la divulgación de la ciencia, se programará un ciclo de conferencias organizadas por Institutos de Investigación de la Universidad Nacional. En esta ocasión, el ciclo tratará el tema de los transgénicos en un ciclo intitulado: Los transgénicos han llegado al Palacio, apelativo que llama a la reflexión, al debate y a la información especializada. La modificación genética, la comercialización y la distribución de alimentos modificados serán una presencia constante en los 12 días del encuentro librero.

Hay una FILPM, por supuesto, según la edad de cada visitante, adulto, joven ó inauditamente joven. Otro ciclo de tradición en Minería, las Jornadas Juveniles, regresan para acercar al público adolescente a puntos de vista, comentarios y enfoques a temas como violencia intrafamiliar, sexualidad, elección de carrera, entre otros.

Y si el visitante no ha llegado aún a la edad que interese a tales temas, si el lector es infante, hay opciones por raudales en la FILPM. Lecturas infantiles ó el ciclo La Feria de los Cuentos son algunos de los ciclos que regresan a Palacio.

La FILPM estará abierta al público del 23 de febrero al 6 de marzo en un horario de 11:00 a 21:00 horas de lunes a viernes y 10:00 a 21:00 horas en fines de semana.

Libros de CONACULTA en la FIL Minería

Amplia oferta del Conaculta en la XXXII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

***El encuentro se realizará del 23 de febrero al 26 de marzo y ofrecerá más de mil 80 actividades ***Se presentarán los libros Hombres ignorantes que hacemos la guerra. Correspondencia entre Francisco Villa y Emiliano Zapata, de Armando Ruiz Aguilar, y Gabriel Vargas. Una historia chipocluda, de Agustín Sánchez González, editados por la Dirección  de Publicaciones del Conaculta Con una amplia oferta editorial integrada con  la participación de 400 sellos editoriales y mil 80 actividades culturales se llevará a cabo, del 23 de febrero al 26 de marzo próximos, la XXXII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.         El Conaculta ofrecerá en el curso de 11 días el amplio catálogo de sus publicaciones, así como presentaciones editoriales, entre las que destaca la del libro Hombres ignorantes que hacemos la guerra. Correspondencia entre Francisco Villa y Emiliano Zapata, de Armando Ruiz Aguilar, que se realizará el sábado 26 de febrero.         En el Palacio de Minería, en el corazón del Centro Histórico de la Ciudad de México, donde tradicionalmente se realiza el encuentro librero, el  domingo 6 de marzo tendrá lugar la presentación del volumen Gabriel Vargas. Una historia chipocluda, de Agustín Sánchez González.         En la conferencia de prensa para dar a conocer los pormenores del programa de la feria, que en esta ocasión recibe al Estado de México como el Estado Invitado de Honor, estuvieron presentes el director de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, Fernando Macotela; el secretario del Consejo Editorial de Edomex, Edgar Alfonso Hernández Muñoz; el director de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, Gonzalo Guerrero, y Hugo Setzer, vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem).         Fernando Macotela destacó que en esta XXXII edición  de la FILPM se rendirá homenaje a través de diversas actividades a escritores emblemáticos como Carlos Montemayor, Carlos Monsiváis, Esther Seligson, Jorge Hernández Campos, Ernesto Sábato, así como a José Saramago y Ernest Hemingway.         El lunes 28 de febrero se presentarán los Premios Nacionales de Literatura Tierra Adentro 2010, otorgados a las obras Janto, de Christian Peña, Premio Nacional de Poesía Joven  Francisco Cervantes Vidal; Centro de gravedad, de Marco Antonio Lagunas Cano, Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos, y Teatro de La Gruta X. Un propósito claro, de Ileana Villarreal, Premio Nacional de Dramaturgia Joven Gerardo Mancebo del Castillo.         El sábado 26 de febrero se presentarán los libros El último poeta del universo, de Orlando Cruzcamarillo e Historia de lo fijo y lo volátil, de Fernando de León.         El domingo 27 de febrero se dará a conocer el volumen La escena invisible. Teatralidad en textos filosóficos y literarios, de Carmen Leñero, con la participación de Emilio Méndez, Alicia García Bergua y la autora.         Los jóvenes autores de Tierra Adentro estarán presentes el 1 de marzo con los libros Nadie se va a reír, de Lucía Leonor Enríquez, y Nada es para siempre, de Verónica Bujeiro.         El miércoles 2 de marzo habrá una mesa de presentación para el título Una raya más. Ensayos sobre Eduardo Lizalde, con la compilación de Víctor Cabrera.         El libro Inanna. Reina del cielo y de la tierra, de Diane Wolkstein y Samuel Noah Kramer, con la traducción de Elsa Cross, se dará a conocer el sábado 5 de marzo, con la participación de Alicia Montemayor, Ursus Sartoris y Elsa Cross.         Los dos primeros títulos de la colección El Patrimonio Histórico y Cultural de México (1810-2010): Tomo I, La formación geográfica de México, de Carlos Herrejón (Coord.), y Tomo II, La idea de nuestro patrimonio histórico y cultural. O de cómo hemos llegado a valorar y celebrar ciertas cosas nuestras, de Pablo Escalante, se presentarán el domingo 6 de marzo, con la intervención de  Carlos Herrejón, Pablo Escalante y Enrique Florescano.         Fernando Macotela destacó que la embajada de la India en México organizará una conferencia en honor del escritor, poeta y filósofo bengalí Rabindranath Tagore;  además de que la representación de Polonia en México conmemorará los 100 años del nacimiento del Premio Nobel Czeslaw Milosz.         Entre las actividades por parte del Estado de México se cuentan 66 presentaciones editoriales, 10 lecturas, ocho conferencias, ocho talleres infantiles, además de 12 actividades artísticas.         Asimismo se ofrecerán al público las ya tradicionales sesiones de La Feria de los Cuentos, Lecturas Mexicanas, La Feria de la Poesía, el Cuento Breve y Encuentros en el Palacio.         El director de la FILPM destacó que se realizarán 55 actividades y talleres  enfocados a acercar al público infantil a la lectura. Asimismo anunció que por novena ocasión se efectuarán las Jornadas Juveniles, con 254 actividades sobre temáticas específicas como la elección de una carrera profesional, sexualidad y problemas intrafamiliares.         Para mayores informes sobre el programa de la XXXII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, consultar la página http://feria.mineria.unam.mx/.

Lenguas de Mèxico

Ahora en Descarga Cultura dentro de la serie bilingüe «Lenguas de México», Juan Gregorio Regino ofrece una selección de poemas escritos en mazateco y traducidos al español.
http://www.descargacultura.unam.mx/app1

 http://www.descargacultura.unam.mx/app1#up

Importante considerar para el segundo bloque